WORLD NEWS · BILINGUAL NEWS

莱特兄弟第一次成功动力飞行

The Wright Brothers' First Successful Powered Flight · 历史上的今天 / On This Day

历史事件 · 1903年12月17日6–10 岁

等待播放

1 / 6

1903年12月17日，北卡罗来纳州海岸附近天气寒冷，风很大。威尔伯·莱特和奥维尔·莱特带着他们制造的飞行器，来到 Kill Devil Hills 的沙地上。他们想知道：一台比空气重的机器，能不能依靠自己的动力飞起来？

On December 17, 1903, the coast of North Carolina was cold and windy. Wilbur and Orville Wright brought their flying machine to the sandy ground near Kill Devil Hills. They wanted to answer a big question: Could a machine heavier than air fly using its own power?

资料来源与图片署名

史料：NPS 原始来源
Library of Congress
Smithsonian
图片：第1页为1903年11月24日营地档案照，归于Wilbur/Orville Wright，LOC ppprs.00607，公共领域
第2页为1902年10月24日滑翔实验档案照，归于Wilbur/Orville Wright，公共领域
第4页为1903年12月17日首次飞行原照，John T. Daniels，LOC ppprs.00626（00652085），公共领域
档案图经Wikimedia Commons获取：原始来源
原始来源
原始来源
第3、6页为现代馆藏照，Smithsonian National Air and Space Museum，NASM2022-00100A-000001，CC0：原始来源
第5页：Ken Lund from Reno, Nevada, USA，CC BY-SA 2.0，原始来源，CC BY-SA 2.0 许可协议，为现代纪念地第四次飞行终点标记照片，并非1903年现场照
图片仅等比缩放、留白，未裁剪
CC BY-SA 图片沿用原许可