LELANGO WORLD NEWS

儿童世界新闻中心

从动物、科学、自然到太空，用孩子听得懂的中英双语认识真实世界。

内容说明栏目中部分内容为 Demo；正式新闻会标注事实来源、事件日期和必要的图片说明。

WORLD NOW

世界正在发生

WONDER & WHY

好奇实验室

双语新鲜事

科学科普 · 非实时新闻

雨后为什么会出现彩虹？

看看阳光如何在水滴里折射、反射，让雨后的天空出现彩色弧线。6–10 岁 · 科学参考：美国国家气象局 https://www.weather.gov/fgz/Rainbow；NOAA https://www.noaa.gov/jetstream/clouds/color-of-clouds。图片来源：Wikimedia Commons；第1页：Kreuzschnabel，CC BY-SA 3.0，https://commons.wikimedia.org/?curid=31080984；第2页：Goran_tek-en，CC BY-SA 4.0，https://commons.wikimedia.org/?curid=129081823；第3页：KES47，Public domain，https://commons.wikimedia.org/?curid=10636870；第4页：Basile Morin，CC BY-SA 4.0，https://commons.wikimedia.org/?curid=100018635；第5页：Frankemann，CC BY-SA 4.0，https://commons.wikimedia.org/?curid=72195387；第6页：sylvia duckworth ，CC BY-SA 2.0，https://commons.wikimedia.org/?curid=112584102。第2页为棱镜分光示意图，第3页为水滴光路示意图，其余为真实照片。图片仅等比缩放、留白，未裁剪；CC BY-SA 图片沿用原许可：2.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/；3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/；4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/。

ON THIS DAY

历史上的今天

双语新鲜事

历史事件 · 1903年12月17日

莱特兄弟第一次成功动力飞行

回到1903年12月17日，看看莱特兄弟如何在风沙中完成四次动力飞行。6–10 岁 · 史料：NPS https://www.nps.gov/wrbr/learn/historyculture/thefirstflight.htm；Library of Congress；Smithsonian。图片：第1页为1903年11月24日营地档案照，归于Wilbur/Orville Wright，LOC ppprs.00607，公共领域；第2页为1902年10月24日滑翔实验档案照，归于Wilbur/Orville Wright，公共领域；第4页为1903年12月17日首次飞行原照，John T. Daniels，LOC ppprs.00626（00652085），公共领域。档案图经Wikimedia Commons获取：https://commons.wikimedia.org/?curid=71137013；https://commons.wikimedia.org/?curid=1123299；https://commons.wikimedia.org/?curid=6224251。第3、6页为现代馆藏照，Smithsonian National Air and Space Museum，NASM2022-00100A-000001，CC0：https://airandspace.si.edu/collection-media/NASM-NASM2022-00100A-000001。第5页：Ken Lund from Reno, Nevada, USA，CC BY-SA 2.0，https://commons.wikimedia.org/?curid=86896058，CC BY-SA 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/，为现代纪念地第四次飞行终点标记照片，并非1903年现场照。图片仅等比缩放、留白，未裁剪；CC BY-SA 图片沿用原许可。

READ NEXT

想读一本完整故事？

打开绘本馆，按系列、年龄和阅读时长挑一本今晚就能读的书。

去绘本馆