成语故事 · 4-8 岁

望梅止渴

山坡后的酸梅林

成语故事约 5 分钟4-8 岁中英双语

望梅止渴:想到酸梅就分泌口水、暂时缓解口渴;比喻用想象安慰自己或别人。

Thinking of sour plums to ease thirst—using imagination to provide temporary comfort when the real thing is unavailable.

来源:南朝宋·刘义庆《世说新语·假谲》

想象和鼓励能帮助我们暂时坚持,但真正的需要仍要用实际办法解决。

Imagination and encouragement can help us persist for a while, but real needs still require practical solutions.

绘本视频

将当前插图、字幕和旁白合成为适合手机分享的竖屏视频。

分享绘本

弹窗预览逐页中英绘本图片与全文,也可以复制永久阅读链接。

让孩子走进这个故事

生成一本以孩子为主角的「望梅止渴」新编绘本, 或写下任何一个小心愿,几分钟做成专属中英双语绘本。

让孩子成为故事主角