日常系列 · 4–8 岁

妈妈说可以,爸爸说不行

不用夹在两句话中间

家庭成长约 6 分钟4-8 岁中英双语

第 1 页插图已完成

1 / 18

周末早晨,安安看见窗外的阳光,抱起自己的小头盔:“今天可以去骑车吗?”

On the weekend morning, An'an saw sunshine outside and picked up her little helmet. “Can we go cycling today?”

大人的不同意见,由大人一起商量;孩子可以得到清楚的说明。

Adults can work out their different opinions together and give children a clear explanation.

给大人的共读锦囊

这次不考背诵,练一种生活能力

这本想陪孩子练什么

减少孩子在照料者不同意见之间的困惑,示范由成人协调并说明安排。

共读时别急着说

不让孩子选边、替成人传话或承担争执责任;分歧需要尊重地讨论,安全要求由成人负责确认。

可以这样问

  • 听到两个不同回答时,安安心里发生了什么?
  • 大人说法不一样时,你希望他们怎样向你说明?

今天试试看

照料者先私下商量一件日常安排,再一起用孩子听得懂的话说明;给孩子留一个提出困惑的机会。

4–5 岁:先看表情和动作,允许孩子用指画面、点头或简单词语表达感受。

6–8 岁:讨论不同角色的想法和可选择的办法,不把一种选择当成唯一正确答案。

绘本视频

将当前插图、字幕和旁白合成为适合手机分享的竖屏视频。

分享绘本

弹窗预览逐页中英绘本图片与全文,也可以复制永久阅读链接。