1 / 20
乐乐搭了一座蓝色积木桥。桥下留着一条小路，安安想让木头小船从那里经过。
Lele built a blue block bridge with a passage beneath it. An'an wanted her little wooden boat to travel through.
日常系列 · 4–8 岁
那句话卡在嘴巴里
从指一指开始，也是在表达
家庭成长约 6 分钟4-8 岁中英双语
第 1 页插图已完成
犯错后说不出来时，可以先求助，再慢慢说明和补救。
When a mistake leaves us speechless, we can ask for support and slowly explain and make amends.
给大人的共读锦囊
这次不考背诵，练一种生活能力
这本想陪孩子练什么
帮助孩子在犯错后恢复表达，体验说明经过和共同补救的安全感。
共读时别急着说
不把僵住、沉默或说不清认作撒谎、无所谓或故意对抗；不用连环追问逼出坦白。允许指认、点头和成人陪同表达。
可以这样问
- 积木桥倒下后，安安为什么站着不动？
- 一时说不出来时，你可以怎样让别人知道需要帮助？
今天试试看
用积木演一个小意外，让孩子任选指一指、点头、画出来或请成人陪着说，再一起商量一个补救动作。
4–5 岁：允许孩子用指画面、点头、挥手或简单词语表达；共读可以暂停，不要求当场完成故事里的练习。
6–8 岁：讨论感受、事实和可选择的小行动，允许不同意见；由成人承担支持、约定和安全的责任。
绘本视频
将当前插图、字幕和旁白合成为适合手机分享的竖屏视频。