唐诗入画 · 4-8 岁

回乡偶书·其一

熟悉乡音里的新相遇

古诗启蒙唐 · 贺知章约 5 分钟4-8 岁中英双语

第 1 页插图已完成

1 / 8

少小离家老大回, 乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识, 笑问客从何处来。

I left home young and return in old age, My hometown speech unchanged, though my hair has thinned. The children meet me but do not know me, Smiling, they ask where this guest has come from.

诗人小时候离开家乡,年老才回来。口音还是从前的口音,村里的孩子却把他当成远方客人;笑问之间,有亲切,也有时光留下的感慨。

The poet left as a child and returns as an old man. His accent remains, but village children see a stranger. Their smiling question holds both welcome and the gentle surprise of passing time.

绘本视频

将当前插图、字幕和旁白合成为适合手机分享的竖屏视频。

分享绘本

弹窗预览逐页中英绘本图片与全文,也可以复制永久阅读链接。