唐诗入画 · 4-8 岁

咏柳

春风裁出一树新绿

古诗启蒙唐 · 贺知章约 5 分钟4-8 岁中英双语

第 1 页插图已完成

1 / 8

碧玉妆成一树高, 万条垂下绿丝绦。 不知细叶谁裁出, 二月春风似剪刀。

A tall willow is dressed in emerald green, Ten thousand branches hang like green silk ribbons. Who has cut out all these slender leaves? The early-spring wind is a pair of scissors.

新柳像碧玉装扮成的大树,垂下无数柔软的绿丝带。诗人把看不见的春风想成一把灵巧的剪刀,裁出了满树细叶。

The new willow looks dressed in jade, trailing countless green ribbons. The poet imagines the invisible spring wind as clever scissors cutting every slender leaf.

绘本视频

将当前插图、字幕和旁白合成为适合手机分享的竖屏视频。

分享绘本

弹窗预览逐页中英绘本图片与全文,也可以复制永久阅读链接。