唐诗入画 · 4-8 岁
一针一线缝进牵挂
第 1 页插图已完成
1 / 8
慈母手中线， 游子身上衣。 临行密密缝， 意恐迟迟归。 谁言寸草心， 报得三春晖。
Thread rests in a loving mother's hand, For the clothes her traveling child will wear. Before departure, she stitches closely, Worried the return may be delayed. How could the heart of a little blade of grass Repay the warm light of three spring months?
母亲在孩子远行前，把衣服缝得细细密密，也把牵挂藏进每一针。诗人用小草和春日阳光作比，写出孩子难以报答的深厚关爱。
Before her child leaves, a mother sews every stitch closely, tucking care into the garment. The poet compares a child's small heart to grass beneath the vast warmth of spring sunshine.
将当前插图、字幕和旁白合成为适合手机分享的竖屏视频。